mina perhonen / 미나페르호넨 | × PORTER / 포터 siemen bag / 레더 스퀘어 숄더백 |

【상품명】
× PORTER / 포터 siemen bag / 레더 스퀘어 숄더백

【컬러】
블랙

【평면 실측(cm)】
높이: 17
윗면 너비: 14
바닥면 너비: 13.5
폭: 6.5
스트랩(손잡이) 전체 길이: 108

측정 방법은 여기

【상태】


상태 평가에 대하여
【상품 설명】요시다 가방의 기술과 미나가와 아키라의 디자인이 융합되어 탄생한 "siemen bag / 씨앗의 가방"(siemen=핀란드어로 씨앗을 의미합니다)은 아름답고 매끄러운 광택이 특징인 고급 가죽으로 만들어진 제품입니다. 오랜 사용을 통해 증가하는 가죽의 표정과 광택, 매끄러움의 변화가 매력입니다. 간단한 디자인 속에 숙련된 기술과 따뜻한 마음이 담겨 있습니다. 작은 사이즈로 새롭게 제작된 가방입니다.
가방을 제작하는 요시다 가방의 가방 장인 이시이 다네지로 씨는 1935년에 태어나 약 70년이라는 긴 세월 동안 가방 만들기를 계속해 오고 있으며, 지금도 최전선에서 활발히 활동하고 있습니다. 정성스럽고 숙련된 제작 기술을 이어가고 후세에 제대로 전하고자 하는 강한 마음에서 minä perhonen과의 제작이 시작되었습니다. "siemen bag"은 처음부터 끝까지 모든 것이 수작업으로, 가죽의 재단부터 지퍼와 핸들 등 복잡한 봉제를 수작업으로 제작되고 있습니다.

【참고 링크】
https://www.mina-perhonen.jp/online_store/EV0979_A/